Beküldve:

Váratlan látogatók | Jonathan Flanery

Fontos cikk az üstökösök, nóvák és meteorrajok asztrológiai jelentőségéről és értelmezéséről Deborah Houlding oktatóplaformjáról, a Skyskriptről. Hasznos támpontokat adhat a 2024 tavaszi 12P/Pons Brooks üstökös és az Északi Koronában feltűnő T CrB szupernóva üzeneteinek megfejtéséhez, meg persze az előző/ jövőbeli égi látogatókéhoz is. A hasonló cikkek megírása és lefordítása is igen munkaigényes, ezért kérlek, kizárólag a források megjelölésével oszd meg. Azaz: egyaránt tüntesd fel a blogomon elérhető fordítás linkjét, és a Skyscripten levő, angol nyelvű Jonathan Flanery – publikációét is.

“Váratlan látogatók | Jonathan Flanery” bővebben

Beküldve:

Jupiter-Uránusz együttállás, 2024 április | Jessica Davidson

A blogomon sokszor idézett Jessica Davidson jelen cikkében az új ciklust nyitó 2024 április 21-i Jupiter-Uránusz együttállás lehetséges hozadékairól ír. Van amivel nagyon egyetértek, van amivel kevésbé és van amivel nagyon nem, de így kerek a világ 😊 Van pár hiányosság, pl nem tárgyalja az Algol-hatást, mert nem foglalkozik állócsillagokkal, nem vizsgálja a tavaszi napéjegyenlőségképlet, az április 8-i Kos napfogyatkozás és az április 10-i Mars-Szaturnusz együttállás összefüggésében a konjunkciót, pedig utóbbi egy Jupiter által uralt jegyben jön létre; ettől függetlenül hasznos összefoglaló.

“Jupiter-Uránusz együttállás, 2024 április | Jessica Davidson” bővebben

Beküldve:

Jupiter-Uránusz konjunkciók és történelmi vetületeik | Jessica Davidson

Idén új Jupiter- Uránusz-ciklus kezdődik, amikor a két égitest végre találkozik a Bikában, miután tavaly nyáron tág orbiszba kerültek, amely október végéig megmaradt. 2024. február közepén ismét 10 fokos orbiszba kerülnek és június közepéig közel maradnak egymáshoz. Maga a konjunkció 2024. április 21-én, a Bika 21°49′ fokán jön létre, és a két bolygó március 2-től június 5-ig 8 fokos hatókörön belül lesz. (Jessica Davidson)

“Jupiter-Uránusz konjunkciók és történelmi vetületeik | Jessica Davidson” bővebben

Beküldve:

Charlie Obert : Miben különbözik a tradicionális nyugati asztrológia a moderntől?

 Charlie Obert az Egyesült Államokban, Minneapolisban élő asztrológus, a blogon több írása is elérhető magyarul. Modern alapokról indult, a XIX-XX századi klasszikus, és a pszichológiai, kortárs irányzatokat is ideértve. Jelenleg inkább a tradicionális (hellenisztikus és középkori) irányzatok művelője. Tradicionális asztrológia tankönyvei olyan, modernebb irányzatokat képviselő asztrológusok számára is hasznosak, akik ebben a műfajban is el szeretnének mélyedni. Az alábbi részlet Introduction to Traditional Natal Astrology – A Complete Working Guide to Modern Astrologers (Bevezetés a tradicionális natális asztrológiába – Átfogó szakmai útmutató a modern asztrológusok számára) című könyvének második fejezete. A hagyományos és a modern megközelítésmódok és módszerek közötti különbségeket, és az együttműködési lehetőségeket taglalja. “Charlie Obert : Miben különbözik a tradicionális nyugati asztrológia a moderntől?” bővebben

Beküldve:

A jelenlegi „korszellem” | Liz Greene

 

A “korszellem”, ahogy ez a XXI. század első évtizedeiben apránként megmutatkozik, úgy tűnik, előszeretettel kerüli a Jungot egész életében foglalkoztató “nagy” kérdéseket. A gonosz természete, az egyéni élet értelme és célja, az egyéneket és kollektívákat mozgató mélyebb motivációk, valamint az emberi szenvedés rejtélye manapság számos pszichológus körében népszerűtlen témák, nem utolsósorban azért, mert ezek a témák a politikailag inkorrekt megállapítások potenciális aknamezői. Ehelyett az erőfeszítések arra összpontosulnak, hogy olyan – gyógyászati, pszichoterápiás vagy szociális – módszereket találjanak, amelyek eloszlatják a tüneteket anélkül, hogy időt és pénzt fektetnének a tudattalan okok feltárására. A történelmet – legyen az egyéni vagy kollektív – sem tekintik többé a jelen dilemmáinak megértéséhez szükséges alapvető eszköznek. (Liz Greene: Jung’s Studies in Astrology)

“A jelenlegi „korszellem” | Liz Greene” bővebben

Beküldve:

A szovjet–palesztin hazugság

  • „A Palesztinai Felszabadítási Szervezetet (PFSZ) a KGB álmodta meg, amely különleges vonzalommal viseltetett a ’felszabadító szervezetek’ irányában.” – Ion Mihai Pacepa, a román hírszerző szolgálat egykori vezetője.
  • A KGB először Arafat hivatalos, kairói születési okmányait semmisítette meg és fiktív dokumentumokkal helyettesítette, azt állítva, hogy Jeruzsálemben született, így palesztinai származású. – Ion Mihai Pacepa.
  • „Az iszlám világ egy előkészítő petri-csésze, amelyben az Amerika-gyűlöletnek, a marxista leninista gondolkodásmód baktériumából kitenyésztett, virulens törzsét nevelhetjük ki. Az iszlám antiszemitizmus gyökerei mélyek…Nekünk csupán ismételgetnünk kell témáinkat: hogy az Egyesült Államok és Izrael ’fasiszta-imperialista – cionista államok’, amelyeket gazdag zsidók finanszíroznak.” – Jurij Andropov, a KGB volt elnöke.
  • A Szovjetunió már 1965-ben is hivatalos javaslatot tett az ENSZ-ben a cionizmus kolonializmusként és rasszizmusként való elítélésére. Jóllehet a szovjetek első kísérlete kudarcot vallott, az ENSZ rendkívül hálás befogadó közönségnek bizonyult a szovjet bigottizmusra és propagandára. 1975 novemberében végre elfogadták 3379-es határozatot, amely a „rasszizmus- és a faji megkülönböztetés egy formája”-ként ítéli el a cionizmust. ( A fordítást eredetileg egy régebbi blogomon tettem közzé 2016 október 19-én, most itt is elérhető)

“A szovjet–palesztin hazugság” bővebben

Beküldve:

Palesztinok, a kitalált nép

A „palesztin nép” dicsőséges történetével csupán egyetlen aprócska gond van: még soha senki a történelem folyamán nem találta meg őket.  Y.K. Cherson  Az alábbi bejegyzés egy régi fordÍtásom, egy régi, evilágibb blogomról. Azért láttam szükségesnek ide, egy elvileg lopásvédett felületre is átmásolni, mert az utóbbi években, a forrás megjelölése nélkül  rengetegen nyúlták le. Az Izraelt érő, 2023 október 7-i terrortámadást követően ez a tendencia felerősödött. Nem hermetikus titkokról, hanem bárki által , sok helyen hozzáférhető történelmi tényekről van szó, amelyet a polkorrekt narratívák igyekeznek elmismásolni. A fordítás viszont igen időigényes elfoglaltság, úgyhogy legalább azzal tisztelj meg, hogy megjelölsz hivatkozásként.

“Palesztinok, a kitalált nép” bővebben