November – 2020

November abból a szempontból tűnik könnyebbnek az előző hónapoknál, hogy a dolgok kimozdulnak a holtpontról. Teljes sebességre azonban még mindig nem kapcsolhatunk, és azt sem árt szem előtt tartani, hogy a nagy leállásokat nagy robbanások szokták követni. A kimozdulás, felgyorsulás pedig azt is eredményezheti, hogy a helyzetek kiszaladnak az ellenőrzés alól. Ez egyéni és kollektív szinten is érvényes.

“November – 2020” bővebben

A Mars áthaladása a Kos jegyén

A Mars 2020 június 28-án lépett otthonába, a Kosba, és retrográd szakasza miatt sokáig, 2021 január 6-ig tartózkodik itt.  Ebben az időszakban tettvágy, szenvedély, kezdeményezőkészség túlcsordul, az indulatok felizzanak, az emberek nagy lendülettel követik impulzusaikat.  Sajnos azonban adottak a hosszú kényszerparkolópályák is,  miközben óriási feszültségeket gerjesztő hatások érvényesülnek. Ezért 2020 második fele az év első hat hónapjánál is nehezebbnek ígérkezik. Jogos kérdés, lehet-e még fokozni a már előző hónapokban sem könnyen kezelhető nyomást ? Lehet….

“A Mars áthaladása a Kos jegyén” bővebben

Jupiter – Szaturnusz együttállás – a New Age kezdete ? | Jessica Davidson

Jessica Davidson  Jupiter – Szaturnusz konjunkcióról szóló sorozatának 3 része a 2020 december 21-i Nagy Mutáció lehetséges gazdasági, társadalmi hatásait taglalja. Sikerülhet-e a koronavírus- járványt követő Nagy Újraindítás, vagy minden idők legnagyobb gazdasági összeomlása elé nézünk ? Vajon mi következik: dicsőséges Vízöntőkori újjászületés, vagy a legdurvább horrorfilmeket felülmúló digitális társadalom disztópiája ?  A nagy konjunkciók föld -korszakainak végén a régi, konszolidált birodalmakat általában  lerohanják és szétverik a barbárok. Miért ? És vajon kik játsszák most a barbárok szerepét ?  A fordítást néhány saját megjegyzéssel egészítettem ki.

“Jupiter – Szaturnusz együttállás – a New Age kezdete ? | Jessica Davidson” bővebben

A Jupiter – Szaturnusz ciklus és a levegős jegyekbe való átmenet | Jessica Davidson

Jessica Davidson az Egyesült Királyságban élő író. Változatos témákban publikál, mundán-asztrológiai cikkei nagyon tanulságosak. Nemrég megjelent cikksorozatában nem csak a küszöbön álló Vízöntő Jupiter – Szaturnusz együttállás sajátosságait, hanem a Nagy Konjunkcióval kapcsolatos általános tudnivalókat is taglalja. A Nagy Kronokrátor mindig is jelentős társadalmi-gazdasági változásokat jelzett. A sorozat 2. része a föld jegyekben létrejött konjunkciók végére és egy levegős ciklusba való átmenet elejére jellemző sajátosságokat mutatja be. A birodalmak barbárok – okozta bukása olyan téma, amely az összes levegős ciklusba lépéskor megismétlődik. Háborúk, járványok, éhínség szintén jellemzők lehetnek. Az átmeneti időszak nehéz éveit azonban tudományos, kulturális fellendülés időszaka követi.

“A Jupiter – Szaturnusz ciklus és a levegős jegyekbe való átmenet | Jessica Davidson” bővebben

A Nagy Mutáció és egy új korszak kezdete: Jupiter és Szaturnusz | Raymond Merriman

Raymond Merriman egyike a legismertebb kortárs amerikai asztrológusoknak. Elsősorban gazdasági témákkal foglalkozik: a pénzpiacok változását tanulmányozza az asztrológia tükrében. A 2020 december 21-i, Vízöntő 0°29’án létrejövő Jupiter-Szaturnusz Nagy Konjunkciónak szentelt írása 2019 december 29-én látott napvilágot, még mielőtt a koronavírus- járvány átrendezte volna a terepet.  Az eredeti cikk az ISAR honlapján érhető el. Bár nem mindig értek vele egyet, és a politikai, világnézeti palettának is eltérő árnyalatait képviseljük, sok szempontból hasznosnak találtam. Beleértve azokat a részeket is, ahol az ideológiai elfogultság és  a tipikus new ages hurráoptimizmus akkor is beárnyékolta a tárgyilagos ítéletalkotást, ha magukat a trendeket pontosan beazonosította.  A cikk eme fogyatékosságát nagyon irritálónak éreztem, ezért  sokat vacilláltam, lefordítsam-e a teljes szöveget.   Így sokkal lassabban is haladtam vele, mint általában 🙂 De aztán már annyi munkát, időt, energiát fektettem bele, hogy úgy döntöttem, most már végig csinálom. Már csak azért is, mert tervezek a tényekkel nagyobb összhangban publikáló szerzőktől is fordítani, hadd legyen hát összehasonlítási alap 🙂

“A Nagy Mutáció és egy új korszak kezdete: Jupiter és Szaturnusz | Raymond Merriman” bővebben

Újhold a Skorpióban – 2020

Az újhold 2020 november 15-én,  helyi idő szerint 6h 07′-kor születik meg, a Skorpió 23°17′-en. Mint már többször szó volt róla, a halállal, újjászületéssel, a lélek mélységeivel, a válságokkal, nagy üzletekkel és adósságokkal kapcsolatba hozható nyolcadik jegy a legintenzívebb a tizenkettő közül.

“Újhold a Skorpióban – 2020” bővebben

Szaturnusz – Uránusz aspektusok a horoszkópban | Bil Tierney

Bil Tierney, a Békességben az Uránusszal, Békességben a Plútóval című, magyarra is lefordított könyvei miatt idehaza is népszerű szerző Bil Tierney: Twelve Faces of Saturn – Your Guardian Angel Planet ( A Szaturnusz tizenkét arca. Őrangyal-bolygód ) című művében a horoszkóp Szaturnusz – Uránusz aspektusait tárgyalja. Mivel lassú mozgású bolygókról van szó,  ezek ún. generációs aspektusok, azaz akik adott évjáratokban születtek (ld a fordításhoz mellékelt táblázat), mind rendelkeznek vele. Sajnálatos módon Tierneynek ez az 1997-ben megjelent és világszerte népszerű munkája sem érhető el magyarul.

“Szaturnusz – Uránusz aspektusok a horoszkópban | Bil Tierney” bővebben

Zűrös elnökválasztás – még zűrösebb folytatás

2020 november 3-án a Merkúr abbahagyta tolatását és a Mérleg 25°53’án direkt stacionáriusba váltott. Ezen a napon került sor a történelem legzűrösebb elnökválasztására az Amerikai Egyesült Államokban. A legrosszabb, polgárháborús forgatókönyvek remélhetőleg nem következnek be, de a helyzet így sem lesz rózsás. Ez persze nem csak az Egyesült Államokról, hanem az egész világról elmondható. Tömeges vérontásig remélhetőleg nem eszkalálódik a helyzet, bár arról sem szabad megfeledkezni, hogy az 1861. április 12. – 1865. április 9. közötti amerikai polgárháború előzményei az 1851 -52-es Szaturnusz – Plútó együttállásig nyúlnak vissza. A Szaturnusz – Plútó konjunkciók egyébként sem szoktak lightosak lenni: így, az év vége felé elmondhatjuk, hogy a 2020-as sem volt az. A novemberi előrejelzésben írtak bővebben.

“Zűrös elnökválasztás – még zűrösebb folytatás” bővebben

Telihold a Bikában – 2020

A hónap második teliholdja a Bika 8°38-on született meg, helyi idő (Budapest) szerint 15h49′-kor. Nem csak amiatt különleges, hogy ún. “kék hold” (nem a színe miatt nevezik így, hanem azért, mert másodszor jön létre egy hónapon belül), hanem azért is, mert éppen Halloween alkalmából. A teliholdképletben összpontosuló hatások alaposan felkavarják a kedélyeket – sokkhatásokból azonban egész  2020-ban  kijutott, így nem is jelent túl nagy meglepetést.

“Telihold a Bikában – 2020” bővebben

Szaturnusz – Szaturnusz szembenállás | Robert Hand

Egy 29,5 éves Szaturnusz ciklus során a Szaturnusz egyszer képez szembenállást önmagával. Ha tehát valaki 90 éves koráig él, három ilyen oppozícióban lesz része: 14, 43/44, és 73 éves korában. A Szaturnusz önmagával képezett erőpróbáló fényszögeiről a Szaturnusz hét éves negyedciklusai és a Hét évente visszatérő viszketés című bejegyzésekben részletesen szó volt. Bár az egyes életszakaszokban eltérő érettségi szinten és tudatossággal kezeljük a terítékre kerülő témákat, vannak közös motívumok. Szembenállások esetén a frusztráció szintén adott, de inkább a külvilágból érkező támadásként érzékeljük. Az ezzel párhuzamos belső konfliktust nem mindig, vagy nem azonnal sikerül azonosítani. Robert Hand összefoglalója a Szaturnusz – Szaturnusz szembenállások általános sajátosságairól a Planets in Transit című könyvből.

“Szaturnusz – Szaturnusz szembenállás | Robert Hand” bővebben

Szaturnusz – Szaturnusz kvadrát | Robert Hand

Egy 29,5 éves Szaturnusz ciklus során a Szaturnusz kétszer képez kvadrátot önmagával. Ha tehát valaki 90 éves koráig él, hat ilyen kvadrátban lesz része: 7, 21, 36, 51, 66 és 80 éves korában. A Szaturnusz önmagával képezett erőpróbáló fényszögeiről a Szaturnusz negyedciklusai és a Hét évente visszatérő viszketés című bejegyzésekben részletesen szó volt. Bár az egyes életszakaszokban eltérő érettségi szinten és tudatossággal kezeljük a terítékre kerülő témákat, vannak közös motívumok. Kvadrátok esetén frusztráló szituációkban találjuk magunkat, amelyek újfajta alkalmazkodási módokat, az addigi hozzáállás megváltoztatását igénylik. Robert Hand összefoglalója a Szaturnusz – Szaturnusz kvadrátok általános sajátosságairól a Planets in Transit című könyvből.

“Szaturnusz – Szaturnusz kvadrát | Robert Hand” bővebben