Beküldve:

Az égető kérdés: hogyan működik a combustio a natális asztrológiában?

Helena Avelar és Luis Riberio

(Megjelent: The Astrological Journal, 47 köt. 4 szám, 2005)

A Nap együttállásairól és a közvetlen közelében levő, elégetett bolygókról kevés jó cikk érhető el. Helena Avelar és Luis Riberio tradicionális asztrológus házaspár 2005-ben, a The Astrological Journal 47 számában megjelent írása hiánypótló e tekintetben, és eddig még tudtommal nem fordította le senki magyarra. Bár elsősorban a modern asztrológia művelőinek szól, akik tudásukat a hagyományos anyaggal szeretnék kiegészíteni, alapszintű asztrológiai ismeretekkel rendelkezők számára is követhető. Akiknek jól megy az angol, a spanyol vagy a portugál (a szerzők anyanyelve): On the Heavenly Spheres : A Treatise on Traditional Astrology című munkájával is ajánlott megismerkedniük. Más tradicionális szerzőkhöz hasonlóan Avelarék csak a hét klasszikus bolygót veszik figyelembe; én a példahoroszkópoknál az Astro.com-on elérhető, transz-szaturnikus bolygókat tartalmazó képleteket is belinkeltem. Meglehetősen idő-és munkaigényes tető alá hozni egy ilyen terjedelmű fordítást, ezért kérlek, az oldalamon elérhető formában, linkkel oszd meg.

“Az égető kérdés: hogyan működik a combustio a natális asztrológiában?” bővebben

Beküldve:

Az asztrológusoknak mindenekelőtt a valóságot kell figyelembe venniük | Deborah Houlding

„Az asztrológusoknak, még ha igyekeznek is pozitív megoldást kínálni valamilyen problémára, először is figyelembe kell venniük a valóságot, beleértve a kudarc, a visszavonulás szükségességét és a veszteség elkeserítő élményét”. Deborah Houlding The Houses – Temples of the Sky talán a legjobb könyv az asztrológiai házakról, a modern irányzatok művelői számára is követhető, sőt kötelező olvasmány. A jelenlegi részlet természetesen nemcsak a házak kontextusában megszívlelendő.

“Az asztrológusoknak mindenekelőtt a valóságot kell figyelembe venniük | Deborah Houlding” bővebben

Beküldve:

Engedjük vissza a halált…| Charlie Obert

Charlie Obert az Egyesült Államokban, Minneapolisban élő asztrológus. A tradicionális (hellenisztikus és középkori) asztrológia művelője, így a modern, transz-szaturnikus bolygókat nem használja. Jelenlegi, szeretett felesége halálát a Szaturnusz -hatások összefüggéseiben tárgyaló visszaemlékezését 2015-ben írta. Akkoriban még nyoma sem volt a koronavírus -járványnak, az a fajta New Ages valóságelhárítás viszont javában tombolt, amely jelen helyzetben még nehezebbé teszi a megmásíthatatlan elfogadását.

“Engedjük vissza a halált…| Charlie Obert” bővebben

Beküldve:

Jupiter – Szaturnusz együttállások – általános tudnivalók

A Jupiter és a Szaturnusz találkozóira 20 évente kerül sor. A két ún kronokrátornak a ciklusai döntő befolyással vannak a világ sorsára. Ezek a ciklusok képezik ugyanis az emberi fejlődés alapjait: annak a folyamatnak a mérföldkövei, amelynek során a kollektív eszmék, képzetek, fejlődési potenciálok és lehetőségek konkrét formát öltenek az anyagi világban. Ez a régi és az új összecsapása formájában is megvalósulhat, ami valamilyen értelemben vett reformokat kényszerít ki. A legközelebbi Jupiter – Szaturnusz találkozó 2020 december 21-án jön létre a Vízöntő 0°29′-en. Ezzel egy új Jupiter – Szaturnusz ciklus veszi kezdetét a levegő triplicitásban. 2020 folyamán azonban a két nagy törvényalkotó már a Bakban is közel van egymáshoz, a Szaturnusz – Plútó együttállás, Jupiter – Plútó együttállás mellett tehát ezzel az igen jelentős kombinációval is számolnunk kell. A blogon a Jupiter – Szaturnusz együttállásnak is lesz tematikus oldala.

“Jupiter – Szaturnusz együttállások – általános tudnivalók” bővebben

Beküldve:

Jupiter a Bakban : 2019 december 2 – 2020 december 18

2019 december 2-án a Jupiter elhagyta otthonát, a kedélyes Nyilas jegyét, és átlépett a Bakba , ahol 2020 december 18-ig időzik. Ez az extrovertált, terjeszkedő , optimista természetű bolygó cseppet sem érzi jól magát a komor Szaturnusz uralma alatt: asztrológiai szakkifejezéssel élve esésben, romlásban van ott. Az egyébként jótékony bolygó befolyása így sokkal gyengébben, akadályozottabban érvényesül. Ez természetesen nem jelent automatikusan balszerencsét, de az egyidejűleg érvényesülő többi hatás ismeretében nyugodtan elmondható : 2020 nehéz év lesz.

“Jupiter a Bakban : 2019 december 2 – 2020 december 18” bővebben

Beküldve:

Egy posztmodern asztrológia felé | Robert Hand

Merre tart napjainkban az asztrológia ? Mi a különbség a premodern, korai modern, modern és posztmodern asztrológia között ? Vajon teljesen elhibázott a XX. századi asztrológia és egyetlen lehetőség az 1700 -as évek előttinek a visszaállítása ? Vagy inkább egyensúlyt kellene teremteni a modernista és tradicionalista attitűdök között ? Melyikből mi a megtartandó és mi az elvetendő ? Milyen kapcsolat van a sors és a szabad akarat között ? Robert Hand British Astrological Association által szervezett 2005-ös asztrológiai konferenciáján, Yorkban elhangzott beszédének szerkesztett változata ezekre a kérdésekre keresi a választ. Jóllehet a szerző reményeivel ellentétben az azóta eltelt évek folyamán a posztmodern asztrológia nemhogy fejlődött volna, hanem -a fősodor trendjeit nézve – további, döbbenetes leépülésen ment keresztül, vannak biztatóbb tendenciák is. Ezeket kellene erősíteni. A kisebb rövidítésekkel lefordított cikk a tájékozódásban segíthet. Természetesen nem ez az egyetlen lehetséges megközelítésmód, hanem csupán egy hasznos nézőpont a sok közül. Benyomásaim szerint nagyon fontos, hogy magyarul is elérhető legyen.

“Egy posztmodern asztrológia felé | Robert Hand” bővebben

Beküldve:

A tranzitáló Szaturnusz jelentősége | Robert Hand

A Szaturnusz az egyik legfontosabb olyan bolygó , amely tranzitjának megkülönböztetett figyelmet kell szentelned. Azt mutatja meg ugyanis, hogy ama struktúráknak köszönhetően, amelyeket létrehoztál, mi módon látod és tapasztalod meg a világegyetemet. A tranzit – Szaturnusz képletedbeli pozíciója jelzi életed vizsgáknak és próbatételeknek alávetett részeit. A ház, amelyen a Szaturnusz áthalad, életed legnagyobb feszültségnek kitett területeit jelöli, amelyeket megkülönböztetett figyelemmel kell kezelned. A radix-bolygók, amelyekkel a tranzit – Szaturnusz aspektusokat képez, a kihívásokkal szembesülő energiákat és a felülvizsgálandó viselkedésmintákat jelképezik. Robert Hand : Planets in Transit
“A tranzitáló Szaturnusz jelentősége | Robert Hand” bővebben

Beküldve:

Ajánlott szerzők: Robert Hand

„ Szeretném, ha olyan emberként emlékeznének rám, aki segített összekötni az asztrológia jövőjét a múltjával.” Robert Hand

A blogon gyakran teszek közzé fordításokat olyan nemzetközileg elismert asztrológusok könyveiből, akik jószerivel ismeretlenek vagy nem eléggé ismertek Magyarországon. A posztok végén, ha van időm, röviden bemutatom őket. Ezeknek a szerzőknek azonban olyan kiterjedt a munkásságuk és akkora hatást gyakoroltak/ gyakorolnak, hogy külön posztokat is érdemes írni róluk. Így, ha nem is napi rendszerességgel, de ilyen bejegyzések is lesznek. Robert Hand egyike a régi vágású polihisztoroknak: amellett, hogy asztrológus, történész, nyelvész, programozó, író és tanár is. Munkássága az asztrológia legkülönbözőbb irányzatait öleli fel.

“Ajánlott szerzők: Robert Hand” bővebben

Beküldve:

Nap – Vénusz együttállások a horoszkópban

Nap- Vénusz együttállások

A Nap – Vénusz együttállás meglehetősen ellentmondásos pozíció. Számos modern asztrológus álláspontja szerint csodálatos aspektus, ugyanis megfeledkeznek – vagy rosszabb esetben  nem is hallottak a combusta – állapotról. Vagyis arról, hogy a Nap „elégeti” (combusta) a hozzá túl közel kerülő planétákat. Ha a Vénusz 8˙-nál közelebb kerül a Naphoz, „láthatatlanná” válik. Ez nem valami kedvező helyzet. Hogy pontosan miért is nem, arról megoszlanak a vélemények. A klasszikus asztrológia a kazimit, a 0°17′-on belül bekövetkezett együttállást az elégetett állapotnál sokkal kedvezőbbnek tartja, de azért ez sem teljesen problémamentes.
“Nap – Vénusz együttállások a horoszkópban” bővebben