Beküldve:

A Jupiter és Mr Hyde

Társuralkodók I. rész

„A Jupiter hatására annyira elvakíthat bennünket látomásunk, hogy elveszítjük látásunkat. Ezért nyílegyenesen, nagy lendülettel haladunk és bele is esünk az orrunk előtt levő csapdákba. Ez folyamatosan megtörténik.” Dawn Bodrogi 2011-ben írt cikke mindig aktuális. Különösen olyan időszakokban*, amikor a populáris ezotéria ködevő képviselői irreális elvárásokat gerjesztenek egy-egy fantasztikusnak tűnő, a gyakorlatban annál több buktatót tartogató Jupiter-tranzittal szemben. Azoknak sem árt végiggondolni az itt írtakat, akik kizárólag  asztrológiai recepttárakból és/vagy gyorstalpalókból  merítik “tudásukat”. A szerző meglátásai talán segíthetnek abban, hogy vágyfantáziák helyett a tényekkel nagyobb összhangban értelmezzék a saját  és a mások képleteiben  érvényesülő Jupiter-hatásokat.

“A Jupiter és Mr Hyde” bővebben

Beküldve:

Babona vagy tapasztalati tudomány az asztrológia ?

Tapasztalati tudomány az asztrológia? Vagy nem több puszta babonánál? Úgy tűnik, a kérdés sosem veszít aktualitásából. Effajta viták már az ókorban, középkorban is fellángoltak, noha akkor az asztrológiai gondolkodás még áthatotta a mindennapi életet. A szemben álló felek azonban nem csupán képtelenek meggyőzni egymást érveikkel, hanem el is beszélnek egymás mellett.

“Babona vagy tapasztalati tudomány az asztrológia ?” bővebben

Beküldve:

Vízöntő Mars a radixban

„Amikor az individuális önérvényesítés és a személyes függetlenség bolygója a kompromisszumot nem tűrő szabadság és a lázadás jegyében áll, az eredmény egy különösen kiszámíthatatlan energia megnyilvánulás lehet. Ez a párosítás gyakran figyelemre méltóan innovatív eredetiségben, máskor az excentrikusság határát súroló állandó ellenkezésben, megint máskor színtiszta „csodabogárra” jellemző viselkedésben nyilvánulhat meg.”

A Vízöntő Mars egyik legtalálóbb leírását Stephen Arroyo: Kapcsolatok asztrológiája című könyvében olvastam. (Magyarul a Cor Leonis könyvkiadó gondozásában, 2009-ben jelent meg.) A témának szentelt fejezetből (350 old) megosztanék néhány hasznos részletet. A „recept” persze ebben az esetben sem alkalmazható automatikusan, ugyanis egy ilyen pozícióval rendelkező egyén életében a személyi horoszkóp más tényezőitől függően fog megnyilvánulni. Ez mindenkire ugyanannyira jellemző, mint az ujjlenyomat, bemutatása tehát nem blogbejegyzés témája, a „rám hogyan hat?” típusú kommentek megválaszolása pedig végképp nem.

“Vízöntő Mars a radixban” bővebben

Beküldve:

Ami az Asztrológia, karma és átalakulás-ból kimaradt…

a Plútó fényszögei

Stephen Arroyo Asztrológia, karma és átalakulás című műve tanulságos könyv volt a számomra, Veress Kinga fordítását pedig élvezetesen olvasmányosnak találtam. Csak amikor az eredeti, angol kiadást is elolvastam, vettem észre, hogy a könyvből, nyilván valami nyomdai hiba folytán, egy egész fejezet kimaradt: a Plútó fényszög kapcsolatairól szóló.

Mivel az én születési képletemben igen hangsúlyos szerep jut a Skorpió és a Plútó princípiumának, ez a rész fokozottan érdekelt. Arra gondolva, hogy mások számára is hiánypótló lehet, 2007-ben lefordítottam. (A magyar, Bioenergetic kiadó gondozásában, 2000 ben megjelent fordításban még meglévő bekezdések vastag betűsek, ld.208 oldaltól, a többi normál.) 

“Ami az Asztrológia, karma és átalakulás-ból kimaradt…” bővebben

Beküldve:

Vénusz a Skorpióban: a boszorkány, a kurtizán és a lélekvezető

Az asztrológiai hagyomány szerint a szerelem, az erotika, a női szépség, a társas viszonyok jelölője nem érzi magát jól, száműzetésben van a Skorpió jegyében. Ez elsőre nagyon különösen hangzik, hiszen mint a mitológiából tudjuk, a bájos Aphroditének számtalan kalandja volt, szinte senki nem tudott ellenállni bájainak –így aztán a minimum, ami elvárható lenne tőle az, hogy a lehető legotthonosabban érezze magát a szenvedélyes, erotikus Skorpió tartományaiban. Csakhogy a dolgok általában bonyolultabbak, mint elsőre tűnnek, különösen ha valakinek a Vénusza ebben a jegyben áll.

“Vénusz a Skorpióban: a boszorkány, a kurtizán és a lélekvezető” bővebben

Beküldve:

Szinkronicitások : könyv a Jupiterről…

…És, az előzőhöz képest  egy vidámabb Skorpió Jupiter – szinkronicitás: az október 26-i Nap – Jupiter együttállás (Skorpió 3°) alkalmából egy, ezzel teljes analógiában levő asztrológiakönyvvel gyarapodtam. Stephen Arroyo : A Jupiter felfedezése: a fejlődés, bőség, potenciál asztrológiai kulcsa (Exploring Jupiter: Astrological Key to Progress, Prosperity & Potential ) című munkájával. Szinte biztos voltam benne, hogy ezen a napon érkezik meg, mert október 18 -án, a Jupiter – Merkúr együttállás bepontosulásakor adták fel.

“Szinkronicitások : könyv a Jupiterről…” bővebben