Erőpróbáló Nap – Plútó fényszögek: a trauma

Az erőpróbáló Nap – Plútó aspektusok által jelzett sérülések rendszerint az énnel állnak kapcsolatban. Ilyen esetekben a könnyed, szoláris önkifejezésmódnak integrálnia kell a sötét, plútói energiákat és a hatalommal, erővel, halállal, szexualitással, újjászületéssel és megújulással kapcsolatos témákat. (The Astrology Place Membership)

“Erőpróbáló Nap – Plútó fényszögek: a trauma” bővebben

Nap – Plútó fényszögek: a természet elemi ereje

Nap - Plútó fényszögek

Ha radixodban a Nap együttállást, kvadrátot, szembenállást, szextilt vagy trigont képez a Plútóval, a természet nyers erejének képviselőjévé válsz. Persze, hogy milyen értelemben, fejlettségi szintedtől és a születési képletedben rejlő lehetőségektől függ. Lehetsz mérhetetlenül destruktív, sőt félelmetes természeti erő – pl. pusztító tűzvész (Nap tüzes jegyben), megsemmisítő földrengés (Nap földjegyben), halálos forgószél (Nap levegő jegyben), mindent elnyelő szökőár (Nap vizes jegyben). És lehetsz olyan erő is, amelynek mérhetetlen hatalma és eltökéltsége jó célra irányul. Nap – Plútó fényszögek esetén s Plútó ereje az éntudatra (a napjegy) irányul. És a Plútó – fényszögek közül ebben az esetben mindennél fontosabb tisztáznod, mit jelent valójában ez a személyes hatalom, honnan jön és mit kell kezdened vele. Wayman Stewart | AstroArena12

“Nap – Plútó fényszögek: a természet elemi ereje” bővebben

Ami az Asztrológia, karma és átalakulás-ból kimaradt…

a Plútó fényszögei

Stephen Arroyo Asztrológia, karma és átalakulás című műve tanulságos könyv volt a számomra, Veress Kinga fordítását pedig élvezetesen olvasmányosnak találtam. Csak amikor az eredeti, angol kiadást is elolvastam, vettem észre, hogy a könyvből, nyilván valami nyomdai hiba folytán, egy egész fejezet kimaradt: a Plútó fényszög kapcsolatairól szóló.

Mivel az én születési képletemben igen hangsúlyos szerep jut a Skorpió és a Plútó princípiumának, ez a rész fokozottan érdekelt. Arra gondolva, hogy mások számára is hiánypótló lehet, 2007-ben lefordítottam. (A magyar, Bioenergetic kiadó gondozásában, 2000 ben megjelent fordításban még meglévő bekezdések vastag betűsek, ld.208 oldaltól, a többi normál.) 

“Ami az Asztrológia, karma és átalakulás-ból kimaradt…” bővebben