Az alábbi fordítás elsősorban asztrológiát tanuló olvasók számára ajánlott, de természetesen mások számára is hasznos lehet. Egy magyarul sajnos nem elérhető alaptankönyvből, Bil Tierney: A fényszögelemzés dinamikája (The Dynamics of Aspect Analysis) című munkájából készült. Tierneyről az asztrológia iránt komolyabban érdeklődő magyar olvasónak a Békességben az Uránusszal, Békességben a Plútóval című kötetek juthatnak eszébe. A fényszögekről írt könyve egyike első, fiatalkori írásainak. Saját, a másik két magyarul is elérhető könyvből ismerős könnyed, humoros stílusát e munka keletkezésekor még nem találta meg, ezért a szöveg, modorosságai miatt itt-ott nehézkesen fordítható. Azonban így is egyike a legátfogóbb és legigényesebb bolygókapcsolatokról írt tanulmányoknak – beszerzését nagyon ajánlom angolul értőknek.
Cukor és ostor: nagy trigonok, T – kvadrátok
Mint a júliusi előrejelzésben már szó volt róla, e hónap folyamán két erőteljes hatás érvényesül. A július elei nagy víztrigon (Rák Nap, Skorpió Jupiter, Halak Neptun) és a hónap közepi nagy földtrigon (Szűz Vénusz, Bak Szaturnusz, Bika Uránusz) stabilizál, lehetőségeket teremt, állandóságot visz a változásba. A hónap elején és végén összeálló fix T kvadrát (először az Oroszlán Merkúr, tolató Vízöntő Mars, Skorpió Jupiter között majd a 27-i teljes holdfogyatkozáskor az Oroszlán Nap, Vízöntő Mars/Hold, Bika Uránusz részvételével) pedig kizökkent a komfortzónából, felborítja az egyensúlyt. Míg a nagy trigonok esetén a lehetőségek szinte tálcán kínálták magukat, a T kvadráttal kombinálódó formációiknál a cukor és az ostor hatásai nagyjából egyenlő arányban érvényesülnek, arra ösztökélve, hogy a sült galambra való várakozás helyett megragadjuk, vagy megteremtsük a lehetőségeket.
Július – 2018
Júliust az egyensúlyt felborító és a fogódzókat, lehetőségeket teremtő erők összjátéka alakítja. Jóllehet a retrográd bolygók hatására úgy tűnik, mintha ólomlábakon vánszorogna az idő, a hónap bizonyos szakaszai nagyon kiszámíthatatlanok és mozgalmasak is lehetnek.
Nehezen összehangolható ellentétek – 2018 nyár
Újabb T – kvadrátok, ezúttal fix jegyekben
Idén nyáron újabb T-kvadrátok borogatják az egyensúlyt. A felfordulás kreatív megoldásokra ösztönözhet, de a formáció zabolátlan energiáit nem könnyű a megfelelő mederbe terelni. 2011, 2013, 2017 folyamán tapasztalatokat szerezhettünk arról, hogyan fejti ki hatását kardinális jelekben a T kvadrát, 2016 nyarát pedig egy változó T tette feledhetetlenné. 2018 nyarán egy fix jegyekben levő bolygók – a Vízöntő Mars), Oroszlán (Vénusz, Merkúr) és a Skorpió (Jupiter), majd az Oroszlán (Nap), Mars (Vízöntő), Bika (Uránusz) között kialakuló T kvadrát gondoskodik arról, hogy csak a bizonytalanság legyen a biztos.