„Az a gyanúm, hogy turbulens, gyökeres és valószínűleg erőszakos változásokkal terhes időszak előtt állunk. Nagyfokú kegyelemre, rugalmasságra és önismeretre lesz szükségünk a vele járó, brutálisan nehéz mentális, spirituális és érzelmi stressz kezeléséhez. Legelsősorban a küszöbön álló változásokra adott egyéni reakciókra fókuszálok.” Charles Obert
| Az Asztropressz küldetése az aktuális és várható bolygóhatásokkal, a személyi horoszkópban rejlő lehetőségekkel és korlátokkal kapcsolatos reális tájékoztatás. Akkor is, ha ez nincs összhangban a new ages „szellemiség” által diktált minden szép-minden jó narratívákkal. Erre az esetre is vonatkoznak a kommentelési etikettben írtak: aki nem ért egyet az itt megfogalmazott szempontokkal, nyugodtan abbahagyhatja oldalam követését és keressen magának lightosabb olvasnivalót. Nincs harag 🙂 Mindkettőnknek időt, energiát spórol meg 🙂 Nekem legalábbis rengeteget, hiszen nem kell az irreleváns kommentek moderálására, nagyon sok esetben ezzel egyidejűleg szerzőik spammelés vagy zaklatás miatti jelentésére és letiltására is pazarolnom értékes időmet. Így ezt további hasznos tartalmak írására fordíthatom. Bevallom, annak ellenére, hogy naponta többször is kénytelen vagyok sort keríteni rá, utálom használni a “Törlés”, “Tiltás” funkciókat. Mindkettőnknek szebb lesz a napja, ha egyáltalán nem kerülök, vagy a jelenleginél sokkal ritkábban kerülök ilyen kínos döntéshelyzetekbe. Bízom benne azonban, hogy az ezogagyi helyett a valósággal nagyobb összhangban levő tartalmakra fogékony, azokat kimondottan igénylő többség -vagyis a tényleges célközönségem – a jövőben is velem marad. |
Május 24-én, szombaton kezdtem el írni ezeket a jegyzeteket, nagyjából 12 órával az előtt, hogy a Szaturnusz a Kos jegyébe lépett. Ez jó alkalomnak tűnik, hogy elgondolkodjunk a következő néhány év legjelentősebb asztrológiai formációjának központi elemét képező Szaturnusz/Neptunusz konjunkció jelentéséről amely Kos ponton jön létre.
Azért is írom e sorokat, mert személyesen is érint : horoszkópomban – a Merkúr a Halak 29° 20′ fokán áll, egy foknál kisebb távolságra a Kos ponttól. Mivel író vagyok, a Szaturnusz/Neptunusz konfiguráció minden szinten erősen befolyásol, személyes és globális külső szinten, valamint hétköznapi és spirituális személyes szinten egyaránt.
Érdemes megjegyezni, hogy születési képletemben a Szaturnusz laza konjunkciót képez a Neptunusszal. Az időszakot, amelybe most belépünk, az egész életemet meghatározó nagy témák csúcspontjának tekintem. Radix Szaturnuszom és Neptunuszom egyaránt a Mérlegben áll, így problémáim az egyensúlyhoz, az ellentétes erők összehangolásához és egyesítéséhez kapcsolódnak.
Oly módon szeretnék meditálni a Kosba átlépő Szaturnusz – Neptunusz együttálláson, hogy a spirituális fegyelem keretévé váljon ebben az időszakban.
Az a gyanúm, hogy turbulens, gyökeres és valószínűleg erőszakos változásokkal terhes időszak előtt állunk. Nagyfokú kegyelemre, rugalmasságra és önismeretre lesz szükségünk a vele járó, brutálisan nehéz mentális, spirituális és érzelmi stressz kezeléséhez. Legelsősorban a küszöbön álló változásokra adott egyéni reakciókra fókuszálok.
Nehezen viselem ezt az időszakot, és így próbálom feldolgozni a bennem fortyogó feszültségeket. Gondolom, ezzel nem vagyok egyedül.
*
Először is, néhány alapvető asztrológiai tudnivaló a két bolygóról.
A Szaturnusz a Kos jegyébe lép, ahol esésben van. Ez kontrollvesztést, becsületvesztést, börtönt, tiszteletvesztést, megaláztatást és mellőzést jelenthet. Mivel a Szaturnusz a kontrollhoz, a merevséghez, a struktúrához és a felelősséghez kapcsolódik, ezek mind megrendülnek, amikor esésben van. Legjobb esetben a fallban lévő Szaturnusz méltóságteljesen beismeri és elfogadja a vereséget, a bukást, a hanyatlást. Legrosszabb esetben nem hajlandó tudomást venni a hanyatlásról és az irányítás elvesztéséről, és másokat hibáztat. A megoldás itt, ami egyébként a Szaturnuszra általában is érvényes, az őszinteség és a felelősségvállalás.
A Neptunusz a hideg, nedves Halak jegyéből, ahol nagyon erős és otthonosan érzi magát, a forró, száraz Kos jegyébe lép, ahol sokkal kevésbé hatékony. A Neptunusz jelenthet álmokat, vallásokat, fantáziát, képzeletet, hazugságot és illúziókat. A gyengébb jegybe való átlépés kiábrándulást, összetört álmokat, vallási vagy spirituális válságot hozhat. Fizikai értelemben Neptunusz a mérgező folyadékokkal is kapcsolatban áll – az Újszövetségben a görög pharmakeia szó varázslást jelent. Ez pharmacy (gyógyszertár) szavunk gyökere is – azaz csalás, kontroll vagy manipuláció mérgező anyagokkal. Ez nagyon jellemző a Neptunuszra.
A Neptunusz magasabb szintje a valódi spirituális kapcsolat, de ezt nagyon nehéz helyesen megvalósítani. Sokkal könnyebb az illúziókhoz ragaszkodni.
*
Íme néhány szempont, amelyek alapján elgondolkodhatunk a Szaturnusz – Neptunusz együttállás jelentéséről. Mindegyik a fentebb vázolt bolygóanalógiák kombinációjából származik. Ha valamelyik érzékenyen érint, ha haraggal, félelemmel vagy védekezően reagálsz rá, vagy csak egyszerűen betalál, azt jelzi, hogy az adott értelmezés téged is érint a következő hónapokban folyamán. Ne feledd, hogy mások hibáztatása és a felelősség elhárítása a fallban levő a Szaturnusz gyengeségei közé tartozik.
- illúziók szertefoszlása és visszatérés a valóságba; e következmények feldolgozása.
- pontok, ahol hazudunk magunknak, hogy fenntartsuk azt az illúziót, hogy mi irányítunk. Pontok, ahol másoknak hazudunk, és hamis képet mutatunk magunkról.
- pontok, ahol hazudtak nekünk; ennek felismerése és beismerése; lépések megtétele annak érdekében, hogy többé ne manipulálhassanak hazugságokkal bennünket. A Kos Szaturnusz/Neptunusz keserű, kiábrándító ébresztő lehet.
- mérgezés káros hatásaival való megbirkózás – a Neptunusz mérgeket jelezhet, különösen mérgező folyadékokat, főleg azokat, amelyeket csalárd vagy rejtett módon adnak be; mérgezés okozta bukás és halál. Ez mérgező gyógyszereket vagy élelmiszereket, illetve a környezetben található méreganyagokat jelenthet. A Szaturnusz/Neptunusz könnyen megnyilvánulhat egy világvezető bukásaként és halálaként, amelyben mérgezés és csalás is szerepet játszik.
- a bukásban lévő Szaturnusz a felelősségvállalás elutasítását, hazugságot és mások hibáztatását jelentheti.
- a hazugságokon és téveszméken alapuló kontroll összeomlik; megpróbálni megtartani a hatalmat a beismerés elutasítása és a hazugságok fokozása révén.
- drámai politikai változások időszaka; a hiedelmek és ideológiák összeomlása. A régi struktúrák és mindaz, ami korábban biztonságot adott, felbomlik és összeomlik.
- a régi hatalom képviselői elveszítik a kontrollt és buknak, amikor az emberek rájönnek, hogy hatalmuk illúzión és csaláson alapul
- nem vállal felelősséget a hazugságért; tovább hazudik; lebukik és hazugnak nevezik. Hazugságon kapják, erre másokat próbál hibáztatni
- nem hajlandó változni; ragaszkodik a széteső struktúrákhoz és nem hajlandó beismerni, mi történik
- spirituális válság; a régi, megalapozott vallási struktúrák és intézmények hitelességének vagy hitnek elvesztése; a vallási intézmények tekintélyének válsága
Ha a fentebbiek közül egyetlen felajánlott értelmezés sem talál visszhangra benned, vagy nem vált ki belőled semmilyen reakciót, ellenőrizd, van-e még pulzusod.
*
Azt hiszem, hogy jelenleg lényegében egy spirituális válság zajlik.
Azok a társadalmi változások, amelyeknek tanúi vagyunk, egyfajta spirituális összeomlást jeleznek, amelyet a spirituális üresség vagy élettelenség idéz elő, és amelynek következtében az ember eleven középpontja kiürül, így élő halottként járkál, és élettelen, felszínes illúziókban él – teljes összhangban a szimbolikával.
Egyesek nagyszabású új kezdetnek, egyfajta bolygószintű újraindításnak tekintik ezt az időszakot. Ahhoz, hogy a változás végbe menjen, az elavult struktúrák halott héja szétesik, és a túléléshez kapcsolatba kell lépni az eleven spirituális középponttal.
Ne feledjük, hogy ez hosszú távú folyamat… nagyon hosszú távú… nagyon, nagyon hosszú távú, akár évszázadokig is eltarthat – és ennek az új korszaknak a viharos kezdete főként a régi összeomlásáról fog szólni. Ez nem a sokat emlegetett Vízöntő korszak hajnala, amely körül akkora hűhót csapnak (itt jön a zenekar és a kórus).
A legrosszabb reakció az, ha továbbra is kapaszkodunk a halott világba, amelynek nincs élő magja. A második legrosszabb reakció az, ha elhisszük, hogy egy új Aranykor küszöbén állunk, amint megszabadulunk attól a sok gonosz embertől, aki útjában áll, és kijavítunk néhány hibát nagyszerű Új Rendszerünkben. Ez nem a Haladás következő nagy lépése; inkább a Haladás mítoszának végső összeomlására hasonlít.
Ahhoz, hogy túléljük ezt a világrengető változást, el kell jutnunk Neptunusz legmagasabb szintjére, az eleven spirituális maghoz való hűséghez, és a Szaturnusz bukását a lehető legnagyobb tudatossággal és méltósággal kell átélnünk.
Ami haldoklik, annak meg kell halnia; ami hamis, azt le kell leplezni; és a legrosszabb, amit tehetsz, ha ragaszkodsz a hazugságokhoz és még teszel is rájuk néhány lapáttal– ez a mentális és érzelmi összeomlás, a széthullás biztos receptje. Készülj fel a gyakori hangulatváltozásokra, a depresszióra, amely vak dühbe csaphat át, esetleg erőszakossá válik – példa erre a Tesla járművek elleni vandalizmus. Nem lennék meglepve, ha újabb „többnyire békés tüntetések” hulláma söpörne végig az országon, mint amilyeneket a Covid és George Floyd nyarán láthattunk.
2022 tavaszán írtam egy esszét a másik blogomra, amelynek a Spiritual Emptiness (Spirituális üresség) címet adtam, és amelyben részletesen idéztem a nagy orosz spirituális írót, Remete Szent Teofánt. Azt hiszem, ez pontosan leírja azt a spirituális válságot, ami az elkövetkező években vár ránk egy üres világban.
Egy másik fontos visszatérő téma az illúziók elengedése, valamint az illúziók és a csalódások következményeinek feldolgozása.
Ehhez szorosan kapcsolódik a következményekért való felelősségvállalás témája, ami valószínűleg a legnehezebb feladat lesz, mivel a bukott Szaturnusznak nem a felelősségvállalás, hanem a hibáztatás és a kifogáskeresés az erőssége.
Valójában nem számít, ki a „hibás”, mert a bűnbakkeresés nem oldja meg a problémákat. Gyanítom, hogy az elkövetkező néhány év erőszakos eseményeinek nagy részét az fogja előidézni, hogy az emberek bűnbakot keresnek, akit hibáztathatnak és megbüntethetnek.
Ha megtévesztettek, nekem kell megbirkóznom vele
Én vagyok felelős az összes cselekedetem következményeiért, függetlenül attól, hogy jó szándékkal tettem-e, megtévesztettek-e vagy becsaptak-e. Nincs kit hibáztatnom. (A bukott Szaturnusz könnyen azt eredményezheti, hogy az ember nem vállal felelősséget a kudarcért, és megpróbálja elkerülni a következményeket.)
*
Ennek nagy része az egyes emberek reakcióira vezethető vissza. Eredetileg „Szaturnusz/Neptunusz mint spirituális fegyelem” címet adtam ennek az esszének, és szerintem ez jó megközelítés.
Egyéni szinten mindannyiunk számára a személyes tudatosság és felelősség köré csoportosulnak a kérdések:
- beismerni, hogy hol hazudunk magunknak.
- beismerni, hol illuzórikus az önképünk, vagy hogy a világnak felnagyított vagy hamis képet mutatunk magunkról – annak érdekében, hogy fényezzük hírnevünket, csodáljanak bennünket, pénzért, vagy azért, hogy barátokra tegyünk szert.
- beismerni a saját hibáinkat és korlátainkat. Jó alkalom ez arra, amit a katolikusok lelkiismeretvizsgálatnak neveznek – felhagyni hibáink és gyengeségeink mentegetésével és racionalizálásával.
- nem ölteni hamis álarcot.
- beismerni a kudarc lehetőségét, vagy azt, hogy kudarcunkat eltitkoltuk, nem ismertük be, szépítettük vagy mentegettük.
Ez utóbbi megállapítás jelentős politikai vonatkozással bír. Amerika dilemmájának és gyengeségének egy része abban áll, hogy képtelenek vagyunk beismerni, hogy hibázhatunk, hogy újabb katasztrofális háborút veszítünk, vagy hogy már nem vagyunk a világ számára az a ragyogó példakép, aminek szeretnénk látni magunkat. Az Egyesült Államok sok szempontból hanyatlásnak indult, és amíg ezt be nem ismerjük, és nem teszünk lépéseket a helyzet orvoslására, addig egyik váratlan katasztrófa követi majd a másikat.
A MAGA mozgalomnak vannak jó oldalai – szerintem jó néhány –, de nagy szerepet játszik benne a mitikus aranykor iránti nosztalgia. Amerika már nem nagyhatalom, és nem térhetünk vissza az 1950-es évek életmódjához, jólétéhez és ipari dominanciájához.
Az amerikaiak számára, mind egyénileg, mind nemzetként, igazi erőpróba lesz, hogy képesek-e beismerni, hogy hanyatlásnak indultunk, hogy már nem mi irányítjuk a világot, és hogy egy összeomló birodalom közepén vagyunk, és meg kell birkóznunk a zűrzavaros következményekkel. Ha nem tévedek, a következő néhány év után már nagyon nehéz lesz ezt tagadni.
Nagy erő és integritás kell ahhoz, hogy méltósággal beismerjük a vereséget – meglátjuk, hogy világunk vezetői elég erősek-e ehhez.
Angol és európai barátaimnak és kollégáimnak azt tanácsolom, vizsgálják meg saját helyzetüket.
*
Mint emlÍtettem, ez hitbeli krízis, spirituális krízis. Úgy gondolom, az elkövetkező időszak nagyon viharos és jelentős lesz, különösen a római katolikus egyház számára. Előző esszémben a XIV. Leó pápa beiktatási miséjére felállított képletet elemeztem. A diagramban szereplő néhány kritikus konfiguráció alapján arra számítok, hogy az egyház olyan időszakba lép, amelyben elveszíti hitelességét és tekintélyét.
Ez személyesen is érint, mivel alig néhány éve lettem katolikus. Katolikus hitem miatt kénytelen vagyok szembesülni azzal, hogy a régi intézmény mélyen korrupt, és nem számíthatok az egyházra a biztonság és a stabilitás terén. Arra is rájöttem, hogy egyes plébániatemplomok nem egészségesek.
A Szaturnusz dogmatikus, szabályokhoz ragaszkodó vallásos szemléletet jelenthet, ami nagyon ingatag alap a stabilitáshoz. A vallásból származó erőnek és támogatásnak túl kell mutatnia egy dogmarendszeren vagy politikai intézményen, és ezt nekem is meg kell értenem. Számomra ez az időszak súlyos hitválság, és nem tudom megjósolni, mi lesz a vége. Gondolom, ezzel nem vagyok egyedül.
*
A háttérben pedig mindenütt ott van, és az egész helyzere árnyékot vet a mindent átfogó mainstream média (MSM) – a technomédia világa, amely legtöbbünket beszippantotta. Ez évek óta kedvenc témám.
Öt éve készítettem egy videót a Jupiter és a Szaturnusz nagy konjunkciójáról , amelyben kifejtettem, hogy olyan időszakot vezet be, amikor a nagy csata a médián keresztül a tudatunk feletti ellenőrzésért fog zajlani.
A Varázsló Államról szóló sorozatom (itt , itt , itt , itt , ) ugyanezekkel a kérdésekkel foglalkozik, és ez a folyamat a jelenlegi Szaturnusz/Neptunusz konjunkció időszakában ér csúcspontjára. Az előttünk álló időszakot az Óz, a nagy varázsló című film azon jelenetéhez hasonlítom, amikor Dorothy egy vödör vizet önt a gonosz Nyugati Boszorkányra.
Elolvadok…
A médiatudatosság elengedhetetlenül fontos ahhoz, hogy megbirkózzunk a következő évek változásaival.
- beismerni, hogy hazudtak nekünk.
- ráébredni a médiamanipulációra; tudatosítani; lépéseket tenni annak érdekében, hogy tudatosabb médiafogyasztókká váljunk. Ez különösen fontos, mivel a mainstream média egyre inkább elveszíti hitelességét, és egyre homályosabb, harsányabb és inkoherensebb lesz – távolságot kell tartani tőle a pszichológiai összeomlást elkerülendő.
- beismerni milyen hatást gyakorol ránk a média; felülkerekedni azon a különös tévhiten, miszerint a legtöbb ember (többnyire én is) immunis a média manipulációjára, mert túl okos ahhoz, hogy becsapják.
Tartsd szem előtt, hogy ezt az esszét egy régi tartalék számítógépen írom, amelyen nincs internetkapcsolat – rájöttem ugyanis, hogy amikor a fő laptopomon dolgozom, rendszeresen – körülbelül 17 másodpercenként – megállok ellenőrizni az e-mailjeimet, a híreket és a blogokat… Tudom, hogy függő vagyok, és felismertem, hogy ezen az offline gépen sokkal csendesebben, nyugodtabban és kevésbé stresszesen tudok dolgozni. Az internetről való leválás segít eloszlatni a fejemben lévő ködös, feszült zűrzavart.
Számomra az internetböjt része lesz nyári fegyelmi gyakorlataimnak. Gyanítom, nem én vagyok az egyetlen, akiknek javára válhat.
*
Remélem, adtam néhány ötletet, hogyan gondolkodhatunk a Szaturnusz–Neptunusz konjunkció időszakáról, és felvázoltam néhány módszert, amivel átvészelhetjük és ép bőrrel keveredhetünk ki belőle.
Az eredeti bejegyzés: Saturn – Neptune as Spiritual Crisis
A szerzőről
Charlie Obert az Egyesült Államokban, Minneapolisban élő asztrológus. Modern asztrológiai alapokról indult, a XIX-XX századi klasszikus, és a pszichológiai, kortárs irányzatokat is ideértve. Jelenleg inkább a tradicionális (hellenisztikus és középkori) asztrológia művelője, így a modern, transz-szaturnikus bolygókat általában nem használja. (Van, amikor figyelembe veszi őket, illetve korlátozottabban veszi őket figyelembe. A 2020 – 2022-es Szaturnusz- Uránusz kvadrátot a kollektív hanyatlási folyamat fontos állomásának tartja, de pl az azt megelőző2019 – 2020-as Szaturnusz – Plútó együttállást nem tekintette mérföldkőnek, ahogy az Egyesült Államok Plútó – visszatérését sem. Helyettük a tradicionális asztrológiában mindig is figyelembe vett Vízöntő Jupiter-Szaturnusz Nagy Konjunkció kontextusában gondolkozott.)
Bak Aszcendensű, X házas Szaturnuszú szülöttként a Szaturnusz rendkívül fontos szerepet játszik életében. Student of Astrology című blogjának több posztját is ez a téma inspirálta,Saturn Through the Ages: Between Time and Eternity című könyve pedig egyaránt tanulságos lehet a hagyományos és a modernebb asztrológiai irányzatok iránt érdeklődőknek.
A leírtak más írásaira is érvényesek. Szeretem a munkáit, bár van amiben nem értek egyet vele, de ez egyébként is elég sokszor előfordul velem…:-)
A fordítások szempontjából azonban az volt a döntő szempont, hogy sok, jelenleg égető fontosságú kérdést nagyon is hasonló módon látunk. Például azt, hogy a túlzott pozitív gondolkodás károsan hat a valóságérzékünkre és problémamegoldó képességünkre, hogy a felhígított new age ezotéria mérhetetlen károkat okoz az autentikus spirituális utaknak, és a progresszív baloldal és a woke mozgalmak hihetetlenül romboló hatásúak. (A nyugati PC-őrület és a kultúrharc nagyon is valós problémák. Még akkor is, ha Magyarország sajátos félfeudális politikai kapitalizmusa, a kormány olyan puszipajtásai és példaképei, mint Oroszország, Kína és más hasonlóan ocsmány diktatúrák képviselik jelenleg a nyilvánvalóbb veszélyt az országban élő magyar állampolgárok számára).
Tradicionális asztrológia tankönyvei olyan, modernebb irányzatokat képviselő asztrológusok számára is hasznosak, akik ebben a műfajban is el szeretnének mélyedni.
Könyvei pdf formátumban is elérhetők a szerző blogján, mellékelem a linkeket. Ez sokkal praktikusabb, mint a papírformátum, mert azonnal elérhető (további pozitívum: nem kallódik el szállítás közben), fele annyiba kerül (nekünk, kelet európai olvasók többségének ez egyáltalán nem elhanyagolható szempont), a könyvek árát pedig közvetlenül a szerző kapja meg.
Könyvei:
Intro to Traditional Astrology
Saturn Through the Ages: Between Time and Eternity
Cycle of the Year: Traditional Predictive Astrology
The Lots of Fortune and Spirit
A szerző további, blogomon elérhető cikkei
Charlie Obert: Gondolkodásunk formája
Charlie Obert : A pozitív gondolkodás veszélyei
Charlie Obert : Ciklusok és a hanyatlás formája
Charlie Obert : Geometria és polaritás
Charlie Obert : Engedjük vissza a halált
Charlie Obert : Miben különbözik a tradicionális nyugati asztrológia a moderntől?
Charlie Obert: Szaturnusz és Uránusz: összeütközés a valósággal
Kapcsolódó
Egy szép, új világ hajnalán : a Vízöntő Jupiter-Szaturnusz Nagy Konjunkció tematikus oldala
Neptunusz a Kosban : úttörő látomások és szélmalomharcok (Jessica Davidson)
Szaturnusz – Neptunusz együttállás a Kosban – beharangozó (Leslie Hale)
A Nagy Szaturnusz/Neptunusz konjunkció a Kos 0°-án (2025-2026) – Maurice Fernandez
Szaturnusz és Neptunusz – a Nagy Ismeretlen feltérképezése (Wendy Guy)
Szaturnusz – Neptun tranzitok (Bil Tierney)
Szaturnusz – Neptun tranzitok a horoszkópban
A BLOGOMBAN MEGJELENT FORDÍTÁSOKAT, ÍRÁSOKAT ÉS KÉPEKET A SZERZŐI JOGRÓL SZÓLÓ 1999. ÉVI LXXVI. TÖRVÉNY ÉRTELMÉBEN AZ ENGEDÉLYEM NÉLKÜL MÁSHOL KÖZZÉTENNI TILOS. EZ ALÓL KIVÉTELT KÉPEZ, HA CSAK AZ ÍRÁSOM ELSŐ NÉHÁNY SORÁT TÜNTETIK FEL, MAJD A FOLYTATÁSÉRT A BLOGOMRA KATTINTVA JUT EL AZ OLVASÓ! AMENNYIBEN MÁS FORRÁST NEM JELÖLÖK MEG, AZ ÍRÁSOK, FORDÍTÁSOK A SAJÁT SZELLEMI TERMÉKEIM, KERESKEDELMI FORGALOMBAN TÖRTÉNŐ ÉRTÉKESÍTÉSÜKHÖZ CSAK SZEMÉLYES EGYEZTETÉST KÖVETŐEN JÁRULOK HOZZÁ!
