Merre tart napjainkban az asztrológia ? Mi a különbség a premodern, korai modern, modern és posztmodern asztrológia között ? Vajon teljesen elhibázott a XX. századi asztrológia és egyetlen lehetőség az 1700 -as évek előttinek a visszaállítása ? Vagy inkább egyensúlyt kellene teremteni a modernista és tradicionalista attitűdök között ? Melyikből mi a megtartandó és mi az elvetendő ? Milyen kapcsolat van a sors és a szabad akarat között ? Robert Hand British Astrological Association által szervezett 2005-ös asztrológiai konferenciáján, Yorkban elhangzott beszédének szerkesztett változata ezekre a kérdésekre keresi a választ. Jóllehet a szerző reményeivel ellentétben az azóta eltelt évek folyamán a posztmodern asztrológia nemhogy fejlődött volna, hanem -a fősodor trendjeit nézve – további, döbbenetes leépülésen ment keresztül, vannak biztatóbb tendenciák is. Ezeket kellene erősíteni. A kisebb rövidítésekkel lefordított cikk a tájékozódásban segíthet. Természetesen nem ez az egyetlen lehetséges megközelítésmód, hanem csupán egy hasznos nézőpont a sok közül. Benyomásaim szerint nagyon fontos, hogy magyarul is elérhető legyen.
Ajánlott szerzők: Robert Hand
„ Szeretném, ha olyan emberként emlékeznének rám, aki segített összekötni az asztrológia jövőjét a múltjával.” Robert Hand
A blogon gyakran teszek közzé fordításokat olyan nemzetközileg elismert asztrológusok könyveiből, akik jószerivel ismeretlenek vagy nem eléggé ismertek Magyarországon. A posztok végén, ha van időm, röviden bemutatom őket. Ezeknek a szerzőknek azonban olyan kiterjedt a munkásságuk és akkora hatást gyakoroltak/ gyakorolnak, hogy külön posztokat is érdemes írni róluk. Így, ha nem is napi rendszerességgel, de ilyen bejegyzések is lesznek. Robert Hand egyike a régi vágású polihisztoroknak: amellett, hogy asztrológus, történész, nyelvész, programozó, író és tanár is. Munkássága az asztrológia legkülönbözőbb irányzatait öleli fel.
Szaturnusz és Plútó: az ember árnyéka
A Szaturnusz és Plútó két olyan bolygó, amelyet gyakran hoznak kapcsolatba árnyékanyagunkkal. Születési képleteinkben elfoglalt helyzetük sokat árul el arról, mit fojtunk el, mit nyomunk el magunkban, mit titkolunk és mi van lebénítva bennünk. (The Astrology Place Membership)