Charlie Obert : Miben különbözik a tradicionális nyugati asztrológia a moderntől?

 Charlie Obert az Egyesült Államokban, Minneapolisban élő asztrológus, a blogon több írása is elérhető magyarul. Modern alapokról indult, a XIX-XX századi klasszikus, és a pszichológiai, kortárs irányzatokat is ideértve. Jelenleg inkább a tradicionális (hellenisztikus és középkori) irányzatok művelője. Tradicionális asztrológia tankönyvei olyan, modernebb irányzatokat képviselő asztrológusok számára is hasznosak, akik ebben a műfajban is el szeretnének mélyedni. Az alábbi részlet Introduction to Traditional Natal Astrology – A Complete Working Guide to Modern Astrologers (Bevezetés a tradicionális natális asztrológiába – Átfogó szakmai útmutató a modern asztrológusok számára) című könyvének második fejezete. A hagyományos és a modern megközelítésmódok és módszerek közötti különbségeket, és az együttműködési lehetőségeket taglalja. “Charlie Obert : Miben különbözik a tradicionális nyugati asztrológia a moderntől?” bővebben

Történnek rossz dolgok az emberekkel: pozitív helyett tényszerű asztrológia

Demetra George: Astrology and the Authentic Self – részlet

Az asztrológia tanulmányozásának több szintje és rétege van, ahogy irányzatokból is  akad jónéhány. Demetra George Astrology and the Authentic Self. Integrating Traditional and Modern Astrology to Uncover the Essence of the Birth Chart (Asztrológia és a hiteles én. A tradicionális és a modern asztrológia integrálása a születési horoszkóp lényegének feltárásához ) azoknak kíván segíteni, akik a pszichológiai irányzatok hiányosságait  megtapasztalva a hagyományos, régebbi műfajokkal is meg akarnak ismerkedni. A cél: mindkettőt konstruktív módon integrálni.

“Történnek rossz dolgok az emberekkel: pozitív helyett tényszerű asztrológia” bővebben

A Neowise – üstökös | The Astrology Junkie

Az asztrológiai hagyomány értelmében az üstökösök, ezek a látványos égi vándorok, a középkorban “szakállas” vagy „hajas” csillagok háborúkkal, uralkodók bukásával, járványok kitörésével és más szerencsétlenségekkel állnak kapcsolatban. Minden szépsége ellenére a Neowise üstökös is meglehetősen baljós jelentésű. Az Astrology Junkie blog szerzője  a hellenisztikus- tradicionális asztrológia képviselője. Én a klasszikus asztrológiát művelem, nem mozgok otthonosan ezen a szintén hiteles a területen. Ennek ellenére jó ötletnek találtam lefordítani, mert az ezo-platformokat elárasztó széplelkű ömlengések helyett laikusok számára is használható támpontokat ad a Neowise – jelenség értelmezéséhez. A klasszikus asztrológia egyébként szintén nem tartja jó ómennek az üstökösök felbukkanását; ha lesz időm, a közeljövőben írok/ fordítok még ebben a témában bejegyzéseket.

“A Neowise – üstökös | The Astrology Junkie” bővebben

II. Etikai aggályok

“A felületes szemlélő számára úgy tűnik, hogy az előző életekkel kapcsolatos asztrológiai kijelentések pusztán a tanácsadó metafizikai meggyőződését tükrözik. Természetesen senkinek sem róhatók fel személyes hiedelmei. Az asztrológia azonban több mint egy hiedelemrendszer. Ez egy szolgáltatás és egy olyan termék, amelyet eladnak. Gyakorlatilag valamennyi, tanácsadásra vonatkozó etikai kódexben vannak olyan részek, amelyek kifejezetten megtiltják a gyakorló asztrológusoknak, hogy valótlan kijelentéseket tegyenek.” Glenn Perry : A reinkarnációs asztrológia kritikus felülvizsgálata

“II. Etikai aggályok” bővebben

Mire jók, egyáltalán jók-e valamire az asztrológiai receptek ?

asztrológiai receptek

Asztrológiai „recepteken” egy bolygó (jegyben, házban), egy fényszög, egy bolygótömörülés (stellium), egy időszakos hatás (tranzit, direkció) többé-kevésbé sablonszerű bemutatását értem. Az ilyen témájú cikkek, vagy akár az erre szakosodott „asztrológiai szakácskönyvekben” fellelhető teljes gyűjtemények nagyon népszerűek. Az Asztropresszen is van belőlük, meg lesz is jó néhány, és viszonylag sokan olvassátok is őket. Ennek nagyon örülök – de azért jó, ha tisztában vagytok korlátaikkal is.

“Mire jók, egyáltalán jók-e valamire az asztrológiai receptek ?” bővebben