Plútó – Szaturnusz tranzitok | Howard Sasportas

„Jól játsszuk szerepünket, minden tőlünk telhetőt megteszünk, hogy elégedettnek, boldognak, vonzónak, intelligensnek tűnjünk, stb. E fájdalmunk és bizonytalanságaink leplezésére irányuló kísérleteink ideig-óráig sikeresek lehetnek, de aztán a Szaturnusszal tranzit – fényszögeket képező Plútó alaposan próbára teszi védelmi rendszereinket, és így arra kényszerülhetünk, hogy szembenézzünk magunkban mindazzal, amitől a legjobban félünk. A Szaturnusz korlátokat épít, a Plútó azonban lerombolja őket”. Részlet Howard Sasportas magyarul szintén nem elérhető The Gods of Change, Pain, Crisis and the Transits of Uranus, Neptune and Pluto – A változás, a fájdalom és a krízis istenei: az Uránusz, a Neptunusz és a Plútó tranzitjai című könyvéből. A szerző észrevételei elsősorban a személyi horoszkóp Szaturnuszát érő Plútó – tranzitokra vonatkoznak, de más jellegűekre is alkalmazhatók. Hogy kire mi módon, milyen életterületen hat, ezúttal is a horoszkóp egyéni adottságaitól függ.
“Plútó – Szaturnusz tranzitok | Howard Sasportas” bővebben

Szaturnusz – Plútó tranzitok | Bil Tierney

Bil Tierney, a Békességben az Uránusszal, Békességben a Plútóval című, magyarra is lefordított könyvei miatt idehaza is népszerű szerző Twelve Faces of Saturn – Your Guardian Angel Planet ( A Szaturnusz tizenkét arca. Őrangyal-bolygód ) című művében a Szaturnusznak a személyi horoszkóp Plútójával képezett tranzit -fényszögeit tárgyalja. Plútóról írt könyve után, amelyben a tranzit Plútó radix Szaturnuszra gyakorolt hatásait boncolgatja, tanulságos lehet ez a perspektívaváltás. Sajnálatos módon Tierneynek ez az 1997-ben megjelent és világszerte népszerű munkája sem érhető el magyarul.

“Szaturnusz – Plútó tranzitok | Bil Tierney” bővebben

Ajánlott szerzők – ajánlott angol nyelvű irodalom

A blogon gyakran teszek közzé fordításokat olyan nemzetközileg elismert asztrológusok könyveiből, akik jószerivel ismeretlenek vagy nem eléggé ismertek Magyarországon. A bejegyzések végén, ha van időm, röviden be is mutatom őket. Ezeknek a szerzőknek azonban olyan kiterjedt a munkásságuk és akkora hatást gyakoroltak/ gyakorolnak, hogy külön posztokban is érdemes írni róluk. Így, ha nem is napi rendszerességgel, de ilyen bejegyzések is lesznek.

“Ajánlott szerzők – ajánlott angol nyelvű irodalom” bővebben

A Skorpió | Liz Greene

The Astrology of Fate / A sors asztrológiája című könyvében Liz Greene a sors és szabad akarat dilemmáját boncolgatja. Az olvasó nem fog egyértelmű és megnyugtató választ kapni, viszont egy nem csak asztrológiai ismeretekben, hanem kultúrtörténeti, történelmi, pszichológiai adalékokban gazdag élménnyel gyarapszik. A könyv jegyekről és uralkodó bolygóikról szóló fejezetei nem karakterológiai jellemzések, hanem az adott archetípusok domináns témáit és problematikáit járják körül mitológia, pszichológia, alkímia, egyetemes kultúrtörténet összefüggéseiben. Ebben a részben a Skorpió  archetípusának bizonyos problémás oldalait  tárgyalja a szerző.  Más műveiben a jegy pozitívabb analógiáival, szimbólumaival és sajátosságaival is behatóan foglalkozik, de az itt írtakban is  sok igazság van.
“A Skorpió | Liz Greene” bővebben

A Mérleg | Liz Greene

The Astrology of Fate / A végzet asztrológiája című művében Liz Greene többek között a sors és szabad akarat dilemmáját boncolgatja.  A könyv jegyekről és uralkodó bolygóikról szóló fejezetei nem karakterológiai jellemzések, hanem az adott archetípusok domináns témáit és problematikáit járják körül mitológia, pszichológia, alkímia, egyetemes kultúrtörténet összefüggéseiben. Liz Greene-nek ez a könyve sem a populáris asztrológia kategóriája: bizonyos szintű általános műveltséget feltételez. Ebben a részben a Mérleg archetípusát , a Mérleg -karakterre jellemző problémákat, döntéshelyzeteket, szerelmi háromszögeket, valamint a Mérleg fejlődési mintáit tárgyalja a szerző.
“A Mérleg | Liz Greene” bővebben

A természet bosszúja

Artemisz őrülete | Liz Greene : The Dark of the Soul – Psychopathology in the Horoscope

…Úgy tűnik, Artemisz dühét egy bizonyos típusú dicsekvés szabadítja el, és e dicsekvés általában azt a kijelentést is magában foglalja, miszerint az ember magasabb rendű a természet világánál. Úgy tűnik, Artemisz az emberi tudás és erő korlátaira emlékeztet bennünket. Ezt mondja: „ Lenyűgöző technológia birtokába juthatsz és bizonyos fokú kontrollra tehetsz szert a természet fölött. De vannak misztériumok, amelyeket tisztelned kell, mert az emberi tudás fel nem érhet hozzájuk. A természet világa szent, és nem szabad az emberi mohóság takarmányaként kezelni”. Részlet Liz Greene: The Dark of the Soul – Psychopathology in the Horoscope ( A lélek sötét oldala – pszichopatológia a horoszkóp tükrében) című művéből. Ez a 2003-ban könyv formában is megjelent szemináriumsorozat sem érhető el magyarul.)
“A természet bosszúja” bővebben

Uránusz – Mars tranzitok | Howard Sasportas

Részlet Howard Sasportas magyarul szintén nem elérhető The Gods of Change, Pain, Crisis and the Transits of Uranus, Neptune and Pluto – A változás, a fájdalom és a krízis istenei: az Uránusz, a Neptunusz és a Plútó tranzitjai című könyvéből. A szerző észrevételei elsősorban a személyi horoszkóp Marsát érő Uránusz – tranzitokra vonatkoznak, de más jellegűekre is alkalmazhatók. Hogy kire mi módon, milyen életterületen hat, ezúttal is a horoszkóp egyéni adottságaitól függ.
“Uránusz – Mars tranzitok | Howard Sasportas” bővebben

Uránusz – Vénusz tranzitok | Howard Sasportas

Michael Cheval festménye

„A [horoszkóp] Vénuszával fényszögeket képező Uránusz a szerelem, a társulások, kreativitás területein jelez változásokat vagy zavarokat. Értékrendünk átalakulhat: ezt követően valószínűleg már nem ugyanazokat a dolgokat találjuk szépnek, vonzónak vagy kívánatosnak. Ebben az időszakban kreatív önkifejezési módunk is változhat, vagy éppenséggel utat nyithatunk számára”. Részlet Howard Sasportas magyarul szintén nem elérhető The Gods of Change, Pain, Crisis and the Transits of Uranus, Neptune and Pluto – A változás, a fájdalom és a krízis istenei: az Uránusz, a Neptunusz és a Plútó tranzitjai című könyvéből. A szerző észrevételei elsősorban a személyi horoszkóp Vénuszát érő Uránusz – tranzitokra vonatkoznak, de más jellegűekre is alkalmazhatók.  Hogy kire mi módon, milyen életterületen hat, ezúttal is a horoszkóp egyéni adottságaitól függ.
“Uránusz – Vénusz tranzitok | Howard Sasportas” bővebben

A Szűz | Liz Greene

…úgy tűnik a Szűz mély paradoxont testesít meg, a majdnem tanítókisasszony – szerű Astraea és a kisázsiai orgiasztikus lunáris szajhaistennők sajátos kombinációját. E kettősség egyidejűleg, egymás mellett van jelen karakterében. E paradoxon hatalmas konfliktust jelent a Szűz számára, és e konfliktusból rajzolódik ki a Szűz fejlődési mintázata. Akár a magánélet és a hivatás, akár a házasság és a függetlenség (gyakori téma), akár a spiritualitás és a materializmus, akár a morális szempontok és ezek semmibe vétele közötti konfliktusról van szó, a Szűz egész életében viaskodik ezekkel az ellentétekkel, megkísérelve mindkettőt integrálni. A Szűz típusú személyiség gyakran oly módon próbálja meg megtestesíteni az egyiket, hogy feláldozza a másikat. Ez általában nehézségekhez vezet, a jegy végzete ugyanis nem teszi lehetővé az efféle lehasítást”. Liz Greene: The Astrology of Fate
“A Szűz | Liz Greene” bővebben

Oroszlán és Bak – dinamikák

Az Orszlán és a Bak

A Depth Astrology cikke nyomán összeállított bejegyzésben bemutatott Oroszlán – Bak dinamikák egy személyen belül és két személy között is végbemehetnek. (Mint a bonyolult kombinációkat tárgyaló írásaimban többször szó volt róla, ha társas viszonyokban adnak feladatot, akár tudatában vannak a felek, akár nem, ilyenkor mindkettőben kell legyenek olyan közös vonások, amelyek ilyen interakciókat vonzanak be a külvilágból. Jelen esetben az Oroszlán játékosban valami bakszerű, szaturnikus, a Bak játékosban pedig valami oroszlános, szoláris jelleg. ) Az Oroszlán – Bak energia megnyilvánulási módjai attól függően változnak, milyen bolygók állnak ezekben a jegyekben és milyen fényszögeket képeznek egymással.
“Oroszlán és Bak – dinamikák” bővebben